1. TOEPASSELIJKHEID
   • In deze algemene voorwaarden worden met “CAROVITAAL” aangeduid CAROVITAAL en alle met haar verbonden (rechts)personen en vennootschappen aan wie CAROVITAAL het recht heeft verleend om deze algemene voorwaarden te hanteren en
   • met “Opdrachtgever”wordt aangeduid de (rechts)personen en vennootschappen tot wie een aanbod is gericht en/of met wie een overeenkomst tot stand komt.

• Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen van en overeenkomsten met CAROVITAAL. Uitsluitend door CAROVITAAL schriftelijk aanvaarde afwijkingen van deze algemene voorwaarden zijn geldig. Algemene voorwaarden van de Opdrachtgever zijn op aanbiedingen van en overeenkomsten met CAROVITAAL niet van toepassing.
• De nietigheid of vernietiging van een of meer bepalingen van deze algemene voorwaarden staan aan de toepasselijkheid van de overige bepalingen van deze algemene voorwaarden niet in de weg. CAROVITAAL en de Opdrachtgever treden in overleg om nietige of vernietigde bepalingen van deze algemene voorwaarden te vervangen door bepalingen, die zoveel mogelijk aansluiten bij het doel en de strekking van de nietige dan wel vernietigde bepalingen.
• Op -(af)levering van- zaken, gegevens en/of vermogensrechten afkomstig van andere leveranciers zijn diens voorwaarden van toepassing, tenzij tussen CAROVITAAL en Opdrachtgever schriftelijk expliciet anders is overeengekomen.

 

2. AANBOD EN OVEREENKOMST
   • Een aanbod van CAROVITAAL geschiedt vrijblijvend en kan door CAROVITAAL binnen 5 werkdagen na de kennisneming door CAROVITAAL van de aanvaarding van haar aanbod worden herroepen, ingetrokken of gewijzigd. In een aanbod voorkomende fouten of omissies, in het kader van een aanbod door CAROVITAAL verstrekte adviezen, en niet uitsluitend tot de Opdrachtgever gerichte – algemene – informatie, binden CAROVITAAL niet.
   • Een verzonden aanbod van CAROVITAAL is gedurende 30 kalenderdagen na datering daarvan door CAROVITAAL geldig, tenzij bij het aanbod een andere geldigheidsduur is vermeld of de geldigheidsduur voor het verstrijken daarvan door CAROVITAAL schriftelijk is verlengd.
   • Als door CAROVITAAL een aanbod is gedaan, komt een overeenkomst tussen CAROVITAAL en de Opdrachtgever eerst tot stand door de onvoorwaardelijke aanvaarding door de Opdrachtgever van het aanbod van CAROVITAAL of door de uitvoering van een opdracht afkomstig van de Opdrachtgever door CAROVITAAL. Uitsluitend het aanbod van CAROVITAAL respectievelijk de factuur van CAROVITAAL voor de uitvoering van de opdracht wordt geacht de inhoud van de overeenkomst correct weer te geven.
   • Als door CAROVITAAL geen aanbod is gedaan, komt een overeenkomst eerst tot stand door de schriftelijke aanvaarding of de uitvoering van een opdracht van de Opdrachtgever door CAROVITAAL. Uitsluitend de schriftelijke aanvaarding van de opdracht door CAROVITAAL respectievelijk de factuur van CAROVITAAL voor de uitvoering van de opdracht wordt geacht de inhoud van de overeenkomst correct weer te geven, tenzij hieromtrent voordien uitdrukkelijk iets anders is overeengekomen.
   • Wijzigingen van en/of aanvullingen op de overeenkomst zijn eerst geldig, nadat die wijzigingen en/of aanvullingen door CAROVITAAL en de Opdrachtgever schriftelijk zijn aanvaard.
   • CAROVITAAL heeft het recht de overeenkomst door derden te laten uitvoeren.
   • CAROVITAAL heeft het recht de overeenkomst eenzijdig onmiddellijk geheel of ten dele te beëindigen en/of de uitvoering van haar uit de overeenkomst voortvloeiende verbintenissen met onmiddellijke ingang geheel of ten dele op te schorten als:
     • de Opdrachtgever toerekenbaar is tekortgeschoten in de nakoming van één of meer uit de overeenkomst voortvloeiende verbintenissen en te dien aanzien in verzuim is;
     • een tot het verlenen van – voorlopige – surséance van betaling aan de Opdrachtgever strekkend verzoek is ingediend;
     • een tot faillietverklaring van de Opdrachtgever strekkend verzoek is ingediend;
     • ten laste van de Opdrachtgever executoriaal beslag onder CAROVITAAL is gelegd;
     • een tot ontbinding en/of liquidatie van de Opdrachtgever strekkend besluit is totstandgekomen;
     • een of meer aandelen in de Opdrachtgever aan anderen dan de aandeelhouder(s) bij het totstandkomen van de overeenkomst zijn overgedragen waardoor een wijziging in de zeggenschap is ontstaan;
     • de door de Opdrachtgever geëxploiteerde onderneming geheel of ten dele aan een of meer anderen is overgedragen.
   • De Opdrachtgever is verplicht CAROVITAAL onmiddellijk in kennis te stellen van de in artikel 2.7 hierboven bedoelde gebeurtenissen.
   • CAROVITAAL is wegens het beëindigen van de overeenkomst en het opschorten van uit de overeenkomst voortvloeiende verbintenissen om de artikel 2.7. bedoelde redenen nooit enige schadevergoeding aan de Opdrachtgever verschuldigd.
   • Als de overeenkomst is ontbonden, vallen de door de Opdrachtgever ter uitvoering van de overeenkomst reeds ontvangen prestaties en de daarmee verband houdende betalingsverplichtingen van de Opdrachtgever niet onder een ongedaanmakingsverplichting, tenzij CAROVITAAL ten aanzien van die prestaties in verzuim is.
   • De Opdrachtgever is na de ontbinding onmiddellijk opeisbaar verschuldigd: de door CAROVITAAL gefactureerde bedragen in verband met voor of bij het ontbinden van deze overeenkomst verrichte prestaties.
     Als CAROVITAAL geretourneerde zaken niet aanneemt, is de Opdrachtgever verplicht door CAROVITAAL in verband hiermee gemaakte kosten aan CAROVITAAL te vergoeden.
     
     
3. DUUR EN UITVOERING VAN DE WERKZAAMHEDEN
   • CAROVITAAL bepaalt de wijze waarop haar inziens de Overeenkomst dient te worden uitgevoerd.
   • Indien zich een wijziging van omstandigheden en/of van feiten voordoet, die van belang is voor de uitvoering van de opdracht door CAROVITAAL, dient Opdrachtgever CAROVITAAL hiervan direct op de hoogte te brengen.
   • CAROVITAAL heeft het recht de Overeenkomst door derden te laten uitvoeren.
   • Opdrachtgever verplicht zich ertoe dat alle gegevens en/of informatie, die CAROVITAAL naar haar het oordeel van CAROVITAAL nodig heeft voor het adequaat uitvoeren van de (door Opdrachtgever verstrekte en door CAROVITAAL aanvaarde) opdracht, tijdig en in de gewenste vorm ter beschikking komen van CAROVITAAL.
   • Opdrachtgever verplicht zich ertoe dat zij kopieën maakt van hetgeen zij aan gegevens en/of informatie aan CAROVITAAL verstrekt.
   • Indien is overeengekomen dat Opdrachtgever aan CAROVITAAL apparatuur en/of materialen zal verschaffen, zullen deze voldoen aan de specificaties die CAROVITAAL aan Opdrachtgever ter kennis brengt.
   • Op verzoek van CAROVITAAL zal Opdrachtgever gedurende de looptijd van de Overeenkomst aan CAROVITAAL kosteloos een eigen werkruimte ter beschikking stellen, voorzien van adequate (communicatie)faciliteiten.
   • Indien aan de uitvoering van de Overeenkomst een termijn is verbonden, zal CAROVITAAL zich inspannen om de Overeenkomst uit te voeren binnen de overeengekomen termijn. De overeengekomen termijn is geen fatale termijn. Opdrachtgever kan, bij overschrijding van de termijn, tegenover CAROVITAAL geen aanspraak maken op ontbinding van de Overeenkomst en/of schadevergoeding, dan wel opschorting van enige verbintenis uit de Overeenkomst. CAROVITAAL is bij overschrijding van de overeengekomen termijn en/of datum gerechtigd eenzijdig een nadere termijn en of datum vast te stellen.

 

4. PRIJS EN BETALING
   • Door CAROVITAAL kenbaar gemaakte prijzen, zijn exclusief omzetbelasting en andere door de overheid opgelegde heffingen. Niet in een uitsluitend tot de Opdrachtgever gericht aanbod kenbaar gemaakte prijzen binden CAROVITAAL niet. Aan in een tot de Opdrachtgever gericht aanbod kenbaar gemaakte prijzen kunnen door anderen geen rechten worden ontleend.
   • CAROVITAAL heeft het recht overeengekomen prijzen en tarieven – met onmiddellijke ingang – aan te passen aan de hand van het gemiddelde CBS prijsindexcijfer, vanwege door de overheid opgelegde belastingen en heffingen, vanwege wijziging en/of uitbreiding van haar dienstverlening, dan wel indien CAROVITAAL dit noodzakelijk acht. Een aanpassing van overeengekomen prijzen en tarieven tast de inhoud en werking van overeenkomst niet aan, met dien verstande dat de Opdrachtgever alsdan het recht heeft de overeenkomst op te zeggen, met ingang van de aanpassing.
   • De kosten van uitvoering van na het aanbod van CAROVITAAL door de Opdrachtgever verzochte en door CAROVITAAL aanvaarde wijzigingen van de overeenkomst zijn voor rekening van de Opdrachtgever. Als zich bij het uitvoeren van de overeenkomst ten tijde van het totstandkomen van de overeenkomst niet voorziene omstandigheden voordoen, zijn de daaruit voortvloeiende meerkosten voor rekening van de Opdrachtgever.
   • Facturen – waaronder pro forma facturen – van CAROVITAAL dienen in EURO te worden voldaan, overeenkomstig de op de factuur van CAROVITAAL vermelde betalingsvoorwaarden. Als geen betalingstermijn is vermeld, dient de factuur binnen 10 werkdagen na de verzending door CAROVITAAL te worden voldaan.
   • Als de Opdrachtgever de verschuldigde vergoedingen niet binnen de geldende termijn heeft betaald, is de Opdrachtgever onmiddellijk in verzuim en de wettelijke rente over de openstaande vergoeding verschuldigd. Als de Opdrachtgever de verschuldigde vergoedingen na eerste herinnering nalaat te betalen, is de Opdrachtgever het bedrag van de door CAROVITAAL te maken kosten van rechtsbijstand in en buiten rechte – waaronder de niet geliquideerde proceskosten – aan CAROVITAAL verschuldigd. De kosten van rechtsbijstand buiten rechte bedragen 15% van de hoofdsom en de vertragingsrente, met een minimum van EURO 500,00 exclusief omzetbelasting.
   • CAROVITAAL zal betalingen van de Opdrachtgever – ondanks andersluidende vermeldingen van de Opdrachtgever – eerst laten strekken tot voldoening van vorderingen die niet voortvloeien uit de overeenkomst en van vorderingen die voortvloeien uit tekortkomingen van de Opdrachtgever in de uitvoering van uit de overeenkomst voortvloeiende verbintenissen.
   • De Opdrachtgever heeft niet het recht zijn betalingsverplichtingen tegenover CAROVITAAL op te schorten en/of te verrekenen met verplichtingen van CAROVITAAL tegenover de Opdrachtgever. De Opdrachtgever heeft niet het recht de overeenkomst geheel of ten dele met CAROVITAAL te ontbinden als de Opdrachtgever in verzuim is.
   • Als de Opdrachtgever zijn betalingsverplichtingen tegenover CAROVITAAL niet volledig of binnen de geldende termijn nakomt, heeft CAROVITAAL het recht haar verplichtingen tegenover de Opdrachtgever –gedeeltelijk- op te schorten en/of niet na te komen.
   • De Opdrachtgever is verplicht om op eerste verzoek van CAROVITAAL de voldoening van uit de overeenkomst voortvloeiende vorderingen van CAROVITAAL te verzekeren en verzekerd te houden. Als de Opdrachtgever de voldoening van de vorderingen van CAROVITAAL desondanks onvoldoende verzekert en/of verzekerd houdt, heeft CAROVITAAL het recht haar verplichtingen tegenover de Opdrachtgever –gedeeltelijk- op te schorten en/of niet na te komen.
     
     
5. WIJZIGING EN MEERWERK
   • Als CAROVITAAL op verzoek of met voorafgaande toestemming van de Opdrachtgever buiten de inhoud en/of de omvang van de overeengekomen dienstverlening vallende werkzaamheden heeft verricht, is de Opdrachtgever aan CAROVITAAL een door CAROVITAAL op basis van haar tarieven vast te stellen – aanvullende – vergoeding verschuldigd. CAROVITAAL is niet verplicht buiten de inhoud en/of de omvang van de overeengekomen dienstverlening vallende werkzaamheden te verrichten en kan verlangen dat daarvoor een afzonderlijke overeenkomst tot stand komt.
   • De Opdrachtgever aanvaardt dat door het verrichten van buiten de inhoud en/of de omvang van de overeengekomen dienstverlening vallende werkzaamheden in de zin van artikel 6.1. -het volbrengen van- de overeengekomen dienstverlening en de wederzijdse verantwoordelijkheden kunnen worden beïnvloed.

 

6. VOORBEHOUD VAN EIGENDOM EN RECHTEN
   • Alle door CAROVITAAL aan de Opdrachtgever geleverde zaken blijven eigendom van CAROVITAAL, totdat alle door de Opdrachtgever krachtens de overeenkomst voor geleverde zaken en/of verrichte werkzaamheden verschuldigde vergoedingen en de in verband met niet correcte uitvoering van de overeenkomst verschuldigde vergoedingen, waaronder krachtens artikel 5.5. verschuldigde vergoedingen, volledig aan CAROVITAAL zijn betaald. De Opdrachtgever is niet beschikkingsbevoegd ten aanzien van zaken, waarop het hiervoor in dit artikel 7.1. bedoelde eigendomsvoorbehoud rust en is verplicht belanghebbenden – waaronder beoogde rechtverkrijgenden – van die beschikkingsonbevoegdheid in kennis te stellen.
   • Krachtens de overeenkomst te leveren of te verlenen rechten worden door CAROVITAAL steeds aan de Opdrachtgever geleverd respectievelijk verleend onder de opschortende voorwaarde dat de daarvoor aan CAROVITAAL verschuldigde vergoedingen en de in verband met niet correcte uitvoering van de overeenkomst verschuldigde vergoedingen, waaronder krachtens artikel 5.5. verschuldigde vergoedingen, volledig aan CAROVITAAL zijn betaald. De Opdrachtgever is niet beschikkingsbevoegd ten aanzien van rechten, die onder de hiervoor in dit artikel 7.2. bedoelde opschortende voorwaarde zijn geleverd, respectievelijk verleend en is verplicht belanghebbenden – waaronder beoogde rechtverkrijgenden – van die beschikkingsonbevoegdheid in kennis te stellen.
     
     
7. RECHTEN VAN INTELLECTUELE EIGENDOM
   • Alle rechten van intellectuele eigendom ten aanzien van krachtens en/of in het kader van de overeenkomst door of namens CAROVITAAL tot stand gebrachte, verstrekte en/of door de Opdrachtgever gebruikte voortbrengselen – zoals onder meer computerprogrammatuur, teksten, tekeningen, analyses, rapporten, methoden, technologie, databanken en documentatie – berusten uitsluitend bij CAROVITAAL en/of haar licentiegever(s). De Opdrachtgever zal de hiervoor in dit artikel 8.1. bedoelde voortbrengselen niet openbaar maken, verveelvoudigen en/of wijzigen en zich niet – anderszins – als maker en/of rechthebbende daarvan gedragen. De Opdrachtgever zal aanduidingen omtrent de rechten van intellectuele eigendom niet uit/van de hiervoor in dit artikel 8.1. bedoelde programmatuur en voortbrengselen verwijderen of wijzigen.
   • Door CAROVITAAL ten aanzien van de hiervoor in artikel 8.1. bedoelde voortbrengselen aan de Opdrachtgever verleende rechten, omvatten uitsluitend de in de overeenkomst beschreven niet exclusieve rechten, die met onmiddellijke ingang vervallen door gebruik van voortbrengselen in strijd met de rechten van CAROVITAAL en/of haar licentiegever(s), de overeenkomst, deze algemene voorwaarden en/of het toepasselijke recht. De Opdrachtgever verkrijgt door de overeenkomst geen rechten van intellectuele eigendom. Door CAROVITAAL verleende rechten zijn niet vatbaar voor overdracht of bezwaring.
   • De Opdrachtgever zal CAROVITAAL vrijwaren van vordering(en) van derden op basis van de stelling dat CAROVITAAL door gebruik van door de Opdrachtgever verstrekte en/of voorgeschreven voortbrengselen, rechten intellectuele eigendom van derden schendt. De Opdrachtgever zal alle uit die vorderingen voortvloeiende verbintenissen van CAROVITAAL als haar eigen verbintenissen nakomen en alle uit die vordering voortvloeiende schade aan CAROVITAAL vergoeden.
   • Krachtens en/of in het kader van de overeenkomst door CAROVITAAL ontwikkelde en/of geleverde zaken, gegevens en vermogensrechten en daarbij behorende voortbrengselen worden geacht uitsluitend vertrouwelijke informatie van CAROVITAAL en/of haar licentiegever(s) te bevatten, ten aanzien waarvan artikel 11.1. (eerste zin) geldt. De Opdrachtgever zal aanduidingen in en/of op voortbrengselen omtrent het vertrouwelijke karakter van informatie niet verwijderen of wijzigen.
   • CAROVITAAL heeft het recht technische maatregelen te nemen ter bescherming en/of beveiliging van krachtens en/of in het kader van de overeenkomst tot stand gebrachte voortbrengselen en gegevens. De Opdrachtgever zal technische maatregelen ter bescherming en/of beveiliging van krachtens en/of in het kader van de overeenkomst ontwikkelde voortbrengselen en gegevens niet verwijderen, ontwijken en/of wijzigen.
   • Als en voor zover krachtens en/of in het kader van de overeenkomst voortbrengselen aan de Opdrachtgever zijn verstrekt, ten aanzien waarvan rechten van intellectuele eigendom aan anderen dan CAROVITAAL toebehoren, gelden ten aanzien van die voortbrengselen de door de rechthebbende(n) gehanteerde voorwaarden in plaats van daarvan afwijkende bepalingen in deze algemene voorwaarden. De Opdrachtgever aanvaardt de in dit lid bedoelde voorwaarden van derden, waarvan de Opdrachtgever kennis heeft kunnen nemen door CAROVITAAL te verzoeken die aan de Opdrachtgever te verstrekken.
   • Onverminderd artikel 9. zal CAROVITAAL de Opdrachtgever vrijwaren voor vorderingen van derden op basis van de stelling dat de Opdrachtgever door gebruik van de krachtens en/of in het kader van de overeenkomst door CAROVITAAL ontwikkelde voortbrengselen, rechten van intellectuele eigendom van die derden schendt, als de Opdrachtgever CAROVITAAL onverwijld schriftelijk over het bestaan en de inhoud van de vorderingen inlicht, de behandelingen van die vordering volledig aan CAROVITAAL overlaat en instructies van CAROVITAAL ten deze opvolgt. Deze verplichting tot vrijwaring vervalt als en voor zover de krachtens en/of in het kader van de overeenkomst door CAROVITAAL ontwikkelde programmatuur door een ander dan CAROVITAAL is gewijzigd.
   • Als de hiervoor in dit artikel 8.7. bedoelde schending van rechten van intellectuele eigendom in rechte onherroepelijk komt vast te staan of door CAROVITAAL onherroepelijk wordt erkend, zal CAROVITAAL hetzij de betrokken voortbrengselen van de Opdrachtgever terugnemen tegen (terug)betaling van de verwervingskosten, verminderd met een redelijke gebruiksvergoeding, hetzij de Opdrachtgever in staat stellen om de betrokken voortbrengselen of functioneel gelijkwaardige voortbrengselen met instandhouding van de overeenkomst te blijven gebruiken. CAROVITAAL is niet in andere en/of verder strekkende zin aansprakelijkheid en/of verplicht de Opdrachtgever te vrijwaren.

 

8. AANSPRAKELIJKHEID EN SCHADEVERGOEDING
   • Aansprakelijkheden en wettelijke verplichtingen tot schadevergoeding van CAROVITAAL zijn beperkt door de artikelen 9.2. tot en met 9.8. De artikelen 9.2. tot en met 9.8. zijn van overeenkomstige toepassing op door de Opdrachtgever op onrechtmatige daad van CAROVITAAL gebaseerde vorderingen.
   • CAROVITAAL is uitsluitend aansprakelijk voor door opzet of grove schuld van CAROVITAAL aan CAROVITAAL toe te rekenen tekortkomingen. Als aan CAROVITAAL toe te rekenen tekortkomingen worden in ieder geval niet beschouwd gedragingen van hulppersonen, gebruik van – ongeschikte – hulpzaken en tekortkomingen, die voortvloeien uit het anders dan – correct – per post of per telefax verzenden van verklaringen en gegevens.
   • Aansprakelijkheid van CAROVITAAL kan uitsluitend ontstaan, nadat de Opdrachtgever CAROVITAAL onverwijld na de verrichte diensten, dan wel na de levering of – bij een bij de levering/dienstverlening niet waarneembare tekortkoming – onverwijld na het constateren van de tekortkoming deugdelijk middels een per aangetekende post verzonden brief in gebreke heeft gesteld en CAROVITAAL gedurende een redelijke termijn in de gelegenheid heeft gesteld de tekortkoming te zuiveren.
   • Een verplichting van CAROVITAAL tot schadevergoeding is beperkt tot directe schade tot maximaal het bedrag van de overeengekomen prijs, exclusief omzetbelasting en andere door de overheid opgelegde heffingen. Als de overeenkomst hoofdzakelijk een duurovereenkomst is voor een tijdvak van meer dan één jaar, wordt de overeengekomen prijs vastgesteld op het totaalbedrag van de voor één jaar overeengekomen prijzen, exclusief omzetbelasting en andere door de overheid opgelegde heffingen. In geen geval zal de door CAROVITAAL verschuldigde vergoeding voor directe schade meer dan EUR 50.000,00 bedragen. CAROVITAAL is in geen geval verplicht immateriële en indirecte schade – zoals onder meer gevolgschade, bedrijfsschade en schade wegens verlies van tijd en/of het missen van financieel voordeel – te vergoeden. Een verplichting van CAROVITAAL tot het vergoeden van schade door dood, lichamelijk letsel of materiële beschadiging van zaken zal in geen geval meer bedragen dan het totaal aan diensten dat in rekening wordt gebracht,.
   • De Opdrachtgever zal CAROVITAAL vrijwaren van vorderingen van derden – zoals werknemers en (andere) hulppersonen – die voortvloeien uit en/of verband houden met krachtens de overeenkomst door CAROVITAAL geleverde zaken, gegevens en/of vermogensrechten en/of verrichte werkzaamheden. De Opdrachtgever zal CAROVITAAL vrijwaren van vorderingen van derden op basis van productaansprakelijkheid voor door de Opdrachtgever aan derden geleverde zaken, gegevens en/of vermogensrechten, die mede bestaan uit door CAROVITAAL aan de Opdrachtgever geleverde zaken en/of vermogensrechten, tenzij de aansprakelijkheid uitsluitend is veroorzaakt door door CAROVITAAL geleverde zaken en/of vermogensrechten.
   • Als door werknemers en/of (andere) hulppersonen van CAROVITAAL ten behoeve van de Opdrachtgever werkzaamheden buiten een onderneming van CAROVITAAL en/of met door de Opdrachtgever beschikbaar gestelde materialen worden verricht, rust op de Opdrachtgever tegenover die werknemers en (andere) hulppersonen de in artikel 7:658 BW bedoelde verplichtingen en aansprakelijkheden, terwijl de Opdrachtgever CAROVITAAL zal vrijwaren voor vorderingen van die werknemers en (andere) hulppersonen, die voortvloeien uit het niet nakomen door de Opdrachtgever van de in artikel 7:658 BW bedoelde verplichtingen door de Opdrachtgever.
   • De Opdrachtgever staat er voor in dat door CAROVITAAL te verwerken gegevens, het verwerken van de gegevens en het resultaat van die verwerking niet in strijd zijn met het geldende recht – zoals onder meer de Wet Bescherming Persoonsgegevens. De Opdrachtgever zal CAROVITAAL vrijwaren van alle vorderingen van derden op basis van de stelling dat met door CAROVITAAL verwerkte gegevens, het verwerken van gegevens en/of het resultaat van die verwerking het geldende recht – zoals onder meer de Wet Bescherming Persoonsgegevens en/of daaruit voortvloeiende rechten – worden geschonden.
   • Indien de Opdrachtgever zich wendt tot een tussenpersoon voor diensten zoals overbrenging, registratie of verwerking van een elektronisch bericht, dan is de Opdrachtgever verantwoordelijk voor de schade, die rechtstreeks voortvloeit uit het handelen of nalaten van deze tussenpersoon bij het verrichten van bedoelde diensten. CAROVITAAL is niet aansprakelijk voor het handelen of nalaten van een door haar en/of door de Opdrachtgever ingeschakelde tussenpersoon, bij het verrichten van bedoelde diensten.

 

9. OVERMACHT
   • Als CAROVITAAL door overmacht tijdelijk niet in staat is de overeenkomst uit te voeren, is zij bevoegd het uitvoeren van de overeenkomst –gedeeltelijk- op te schorten zolang de overmacht voortduurt. Als CAROVITAAL door overmacht blijvend niet in staat is de overeenkomst uit te voeren, heeft zij het recht de overeenkomst met onmiddellijke ingang geheel of ten dele op te zeggen. Onder overmacht worden onder meer verstaan tekortkomingen van (toeleveranciers van) CAROVITAAL en/of (andere) hulppersonen, productiestoringen, werkonderbrekingen en bovenmatig ziekteverzuim van werknemers, overheidsmaatregelen en weersomstandigheden.
   • Als CAROVITAAL door overmacht tijdelijk of blijvend niet in staat is de overeenkomst uit te voeren, kan de Opdrachtgever tegenover CAROVITAAL geen aanspraak maken op uitvoering van de overeenkomst, ontbinding van de overeenkomst en/of schadevergoeding.

 

10. VERTROUWELIJKE GEGEVENS EN NON-CONCURRENTIE
    • CAROVITAAL en de Opdrachtgever staan er voor in dat derden geen –door handelen en/of nalaten van hen en/of van hun werknemers en/of andere hulppersonen– kennis –kunnen– nemen van door de ander verstrekte, van de ander betrokken en uit het uitvoeren van de overeenkomst voortvloeiende gegevens van vertrouwelijke aard. Gegevens worden in ieder geval geacht vertrouwelijk te zijn als die gegevens door CAROVITAAL respectievelijk de Opdrachtgever als zodanig zijn of worden aangeduid.
    • De Opdrachtgever is gehouden de beveiliging van informatie zodanig in te richten, dat deze informatie wordt beschermd tegen de risico’s van onder meer maar niet uitsluitend onbevoegde toegang, wijziging, verminking, vernietiging of verlies, alsmede voor het verifiëren van de oorsprong en de identiteit van partijen, alsmede de integriteit en de vertrouwelijkheid van berichten. Indien hier niet aan is voldaan, zal alleen de registratie van CAROVITAAL als bewijs kunnen dienen.
    • Voor zover de informatie in elektronische berichten algemeen toegankelijk is, wordt het elektronische bericht geacht geen vertrouwelijke informatie te bevatten.
    • De Opdrachtgever zal tijdens de duur van de overeenkomst en gedurende één jaar na het einde van de overeenkomst zonder toestemming van CAROVITAAL geen werknemers en/of andere hulppersonen van CAROVITAAL in dienst nemen en zich onthouden van iedere betrokkenheid bij economische activiteiten van werknemers en/of andere hulppersonen van CAROVITAAL, die betrokken zijn geweest bij – het uitvoeren van – de overeenkomst.

 

11. ALGEMENE BEPALINGEN
    • Als rechtsgeldige verklaringen en rechtshandelingen in de schriftelijke vorm kunnen uitsluitend worden beschouwd correct per post, per telefax en/of per geavanceerde elektronische handtekening verzonden verklaringen en rechtshandelingen.
    • De Opdrachtgever zal CAROVITAAL op de hoogte houden van de juiste en NAW-gegevens van de Opdrachtgever en CAROVITAAL onmiddellijk schriftelijk in kennis stellen van wijzigingen van de NAW-gegevens van de Opdrachtgever.
    • Aanbiedingen van en overeenkomsten met CAROVITAAL worden uitsluitend beheerst door Nederlands recht. Het verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken van 11 april 1980 is op aanbiedingen en overeenkomsten met CAROVITAAL nietvan toepassing.
    • De absoluut bevoegde rechter in het arrondissement Arnhem heeft rechtsmacht en is uitsluitend bevoegd om kennis te nemen van direct of indirect uit de overeenkomst voortvloeiende geschillen.
    • De opschriften in deze algemene voorwaarden dienen slechts om de leesbaarheid te bevorderen en vormen geen onderdeel van deze algemene voorwaarden.
    • Als CAROVITAAL een niet Nederlandstalige versie van deze algemene voorwaarden hanteert en tussen de Nederlandstalige versie en niet Nederlandstalige versie verschillen bestaan, is uitsluitend de Nederlandstalige versie bindend.
    • Wijzigingen en aanvullingen op deze voorwaarden zullen voor de Opdrachtgever bindend zijn 30 dagen nadat daarvan mededeling is gedaan aan de Opdrachtgever. Indien de Opdrachtgever niet akkoord gaat met de wijzigingen of de aanvullingen, dient hij dit binnen 30 dagen schriftelijk aan CAROVITAAL mee te delen en CAROVITAAL in de gelegenheid te stellen om de dienstverlening jegens de Opdrachtgever te staken.
    • Deze algemene voorwaarden en andere, op apparatuur en software betrekking hebbende voorwaarden gelden voor zover daar in deze voorwaarden niet van wordt afgeweken.